luci-mod-firewall: Expand on naming of forwarding rule inside the zone

Apparently the "Forward" entry of the individual firewall zones controls
forwarding within the zone (between the individual interfaces) only, and not
the forwarding of packets from the zone to other zones. This is quite
confusing, as the meaning is different from the global "Forward" option
above, which does control forwarding between zones.

Quote from user jow on the forum:
> The per-zone forward controls forwarding traffic among the ifaces of this
> zone. Traffic from/to other zones is handled by the global forward policy,
> or individual forwardings or rules.

See https://forum.openwrt.org/t/likely-bug-in-openwrt-firewall-rule-generation/18152

Let's try to be a bit more concise with the naming here and rename this
entry to "Intra zone forward", which hopefully makes the difference clear.

Signed-off-by: Jonas Dreßler <[email protected]>

diff --git a/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js b/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js
index 1de98c2045cfd81962c422cb9fda5c9fd51edc08..a91d4cb9754dece94ec4e46d666f533bc829988d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js
+++ b/applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js
@@ -144,7 +144,7 @@ return view.extend({
                var p = [
                        s.taboption('general', form.ListValue, 'input', _('Input')),
                        s.taboption('general', form.ListValue, 'output', _('Output')),
-                       s.taboption('general', form.ListValue, 'forward', _('Forward'))
+                       s.taboption('general', form.ListValue, 'forward', _('Intra zone forward'))
                ];
 
                for (var i = 0; i < p.length; i++) {